歷城區(qū)綠地御山臺189m2四室兩廳侘寂風(fēng)格裝修案例
侘寂是現(xiàn)代文學(xué)翻譯上的一個誤解,侘び(WABI)與寂び(SABI)。國人將其整理為侘寂一詞。19世紀(jì)的日本美學(xué)家岡倉天心的著書《茶之本 Book of tea》把侘び的翻譯成“Imperfect”所指的應(yīng)是侘び美學(xué)中,外表的殘缺。從老舊的物體(人)的外表下,顯露出的一種充滿歲月感的美;即使是外表斑駁,或是褪色暗淡,都無法阻擋(甚會加強(qiáng))的一種震撼的美。